aldaba

f.
1 doorknocker.
2 latch (pestillo).
* * *
aldaba
nombre femenino
1 (llamador) door knocker
2 (barra) bar
3 (pestillo) bolt
\
FRASEOLOGÍA
tener buenas aldabas figurado to know the right people, have influence
* * *
SF
1) [de puerta] knocker, door knocker; [para caballo] hitching ring

tener buenas aldabas — to have friends in the right places

2)

aldabas — ** (=tetas) tits ***

* * *
femenino (llamador) doorknocker; (cerrojo) latch
* * *
= door knocker, knocker.
Ex. The bulk of their products include door handles, door knockers, padlocks, and various other items, the majority of which are made from solid brass.
Ex. Having a knocker on the door really does ensure that staff respect the fact that they are entering personal space.
* * *
femenino (llamador) doorknocker; (cerrojo) latch
* * *
aldaba2
2 = latch.

Ex: The latch lever is plastic and seems like it might snap right off if you put too much pressure on it.

= door knocker, knocker.

Ex: The bulk of their products include door handles, door knockers, padlocks, and various other items, the majority of which are made from solid brass.

Ex: Having a knocker on the door really does ensure that staff respect the fact that they are entering personal space.

* * *
aldaba
feminine
doorknocker
* * *

aldaba sustantivo femenino (llamador) doorknocker;
(cerrojo) latch
'aldaba' also found in these entries:
Spanish:
picaporte
English:
knocker
* * *
aldaba nf
1. [llamador] doorknocker
2. [pestillo] latch
3. muy Fam
aldabas [pechos] knockers
* * *
aldaba
f doorknocker
* * *
aldaba nf
: door knocker
* * *
aldaba n knocker

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • aldaba — aldaba, de puta aldaba expr. bueno, grande. ❙ «...jodió la sábana con un desgarrón de puta aldaba...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ ▄▀ «Tiene una mancha en el techo de puta aldaba.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • aldaba — (Del ár. hisp. aḍḍabba, y este del ár. clás. ḍabbah, literalmente, lagarta , por su forma, en origen semejante a la de este reptil). 1. f. Pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella. 2. Pieza, ordinariamente …   Diccionario de la lengua española

  • aldaba — sustantivo femenino 1. Pieza de hierro o bronce que cuelga en una puerta para llamar golpeando: Los timbres han acabado con las aldabas. Sinónimo: picaporte. 2. Pequeña barra o listón sujeto sólo por el centro, de manera que pueda girar para… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aldaba — Una aldaba es una pieza de metal que se pone en las puertas para llamar dando golpes. Historia Aldaba Las primeras aldabas en la Edad Media fueron llamadores con forma de falo o martillitos suspendidos de las hojas de las puertas por la parte… …   Wikipedia Español

  • aldaba — (Del ár. ad dabba, picaporte, cerrojo.) ► sustantivo femenino 1 Pieza de metal que se fija a la puerta de una casa para llamar golpeando con ella: ■ golpeó varias veces la aldaba del convento, pero nadie salió a recibirle. SINÓNIMO llamador 2… …   Enciclopedia Universal

  • aldaba — {{#}}{{LM A01563}}{{〓}} {{SynA01594}} {{[}}aldaba{{]}} ‹al·da·ba› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pieza metálica, especialmente de hierro o de bronce, que se pone en una puerta para llamar golpeando con ella: • La aldaba de la puerta de mi casa tiene la forma… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aldaba — f Pieza de metal en forma de barra o anillo fijado en la parte exterior de una puerta que se emplea para llamar golpeando con ella …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • aldaba — sustantivo femenino llamador, picaporte, aldabón, balda (Aragón y Valencia). → aldabas. (↑aldabas) * * * Sinónimos: ■ aldabón, llamador, picaporte …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aldaba — f. Llamador de puerta …   Diccionario Castellano

  • aldaba —    significado: travesaño, tarabica, pestillo; piquera de la colmena, agujero por el que entra la abeya al truébanu    etimología: árabe dábba ( barra de hierro para cerrar una puerta, cerradura de madera ) …   Etimologías léxico asturiano

  • Aldaba Hotel — (Сальта,Аргентина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mitre 910, A4400BKD Сальт …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.